Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
uma kůňdoubutsu, leda1
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
~人 ~nin člověk, numerativ pro lidicounter, jlpt5
人口 džinkou populace, obyvatelstvojlpt4, leda1
hači osmjlpt5
ni (číslo) dvějlpt5
馬鹿 baka idiot, blbec, pakobaka
一口 hitokuči soustomix
一つ hitocu jednajlpt5
二つ futacu dvějlpt5
hito člověk, osobahito, jlpt5
馬鹿馬鹿しい bakabakašii absurdníadj
ワープロ馬鹿 wa-purobaka člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
どんな人 donna hito jaký člověkmix
iči jednajlpt5