Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
女人 にょにん žena (knižní výraz)hito, leda1
~月 ~がつ měsíc (v roce)jlpt5, toki
古い ふるい starý (ne pro lidi)adj, jlpt5, leda1
どの人 どの ひと který člověkmix
女の人 おんなのひと žena, paníhito, leda1
お金 おかね penízejlpt5, leda1
語る かたる mluvit, říkatgodan, verb, vtrans
少々 しょうしょう nepatrněleda1
花火 はなび ohňostrojleda1
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま „opakovátko“
少な目 すくなめ méně, trochu pod (úrovní)leda1
ろく (číslo) šestjlpt5
まち městojlpt5
水道 すいどう vodovodjlpt4, leda1
~円 ~えん jenjlpt5
つき měsícjlpt4
雨男 あめおとこ muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
と金 ときん Povýšený pěšákShogi
みち silnice, cestajlpt5, leda1, ryokou
みず vodajlpt5, kagaku, ryouri, shizen
火山 かざん sopkaleda1, shizen
タメ語 タメご neformální forma řečibunpou
人道 じんどう lidskostleda1
花びら はなびら okvětní lístekshokubutsu
チェコ語 チェコご češtinamix
~中 ~ちゅう uvnitř, v, běhemjlpt5
グリーン車 グリーンしゃ první třída (green car)ryokou
さむらい samurajsensou
目ざす めざす mířit (k něčemu), mít za cílgodan, verb, vtrans
お茶 おちゃ čaj (zelený)jlpt5, ryouri