Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
女っぽい onnappoi ženský, zženštilýadj
花びら hanabira okvětní lístekshokubutsu
花屋 hanaya květinářstvímise
~目 ~me první, druhý, …jlpt4
女人 nyonin žena (knižní výraz)hito, leda1
グリーン車 guri-nsha první třída (green car)ryokou
チェコ語 chekogo češtinamix
タメ語 tamego neformální forma řečibunpou
kin zlatokagaku
山道 yamamichi horská cestaleda1, ryokou, shizen
金メダル kinmedaru zlatá medailemix
女々しい memeshii zženštilý, změkčilýmix
少しも sukoshimo vůbec, ani trochujlpt3
少な目 sukuname méně, trochu pod (úrovní)leda1
お金 okane penízejlpt5, leda1
hana květina, květjlpt5, leda1, shokubutsu
もう少しどうですか。 mousukoshi dou desuka. Dáte si ještě trošku?ryouri
ki duch, mysl, duše, vzduch, citjlpt4, leda1
~月 ~gatsu měsíc (v roce)jlpt5, toki
~人 ~nin člověk, numerativ pro lidicounter, jlpt5
アル中 aruchuu alkoholismusbyouki
少なくとも sukunakutomo alespoňjlpt3
水道 suidou vodovodjlpt4, leda1
hito člověk, osobahito, jlpt5
と金 tokin Povýšený pěšákShogi
hi oheňjlpt4
onna ženahito, jlpt5
女中 jochuu služkashigoto
やる気 yaruki ochota (něco udělat), motivacejlpt3