Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
剣道 けんどう kendóleda1, sensou, sport
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま „opakovátko“
少しずつ すこしずつ pomalinku, po troškách, postupněmix
ろく (číslo) šestjlpt5
金山 きんざん zlatý důlmix
人気 にんき populární, obliba, popularitaadj, jlpt3, leda1
金づち かなづち kladivoleda1
少女 しょうじょ dívka, holčička, děvčátkohito, leda1
中古車 ちゅうこしゃ ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
フランス語 ふらんすご francoužštinamix
古い ふるい starý (ne pro lidi)adj, jlpt5, leda1
グリーン車 グリーンしゃ první třída (green car)ryokou
男女 だんじょ muž a žena, muži a ženymix
花びら はなびら okvětní lístekshokubutsu
~目 ~め první, druhý, …jlpt4
と金 ときん Povýšený pěšákShogi
クリーニング屋 クリーニング や čistírnamise
中々 なかなか značně, docelajlpt4
ちゃ čaj (zelený)ryouri
語る かたる mluvit, říkatgodan, verb, vtrans
まち městojlpt5
~屋 ~や obchod, prodejcejlpt5
女っぽい おんなっぽい ženský, zženštilýadj
パン屋 パンや pekárna, pekařstvímise
女人 にょにん žena (knižní výraz)hito, leda1
茶道 さどう čajový obřadleda1
みず vodajlpt5, kagaku, ryouri, shizen
おんな ženahito, jlpt5
雨男 あめおとこ muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
女々しい めめしい zženštilý, změkčilýmix