Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
タメ語 タメご neformální forma řečibunpou
~人 ~にん člověk, numerativ pro lidicounter, jlpt5
男女 だんじょ muž a žena, muži a ženymix
人道 じんどう lidskostleda1
イギリス人 イギリスじん Brit, Angličanmix
山々 やまやま horyshizen
くるま auto, vozidlojlpt5, leda1, ryokou
と金 ときん Povýšený pěšákShogi
~か月 ~かげつ měsíc(e) (časový interval)jlpt5, toki
剣道 けんどう kendóleda1, sensou, sport
お金 おかね penízejlpt5, leda1
クリーニング屋 クリーニング や čistírnamise
少ない すくない trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1
みち silnice, cestajlpt5, leda1, ryokou
あめ déšťjlpt5, leda1, tenki