Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
~円 ~えん jenjlpt5
女人 にょにん žena (knižní výraz)hito, leda1
中々 なかなか značně, docelajlpt4
おとこ mužhito, jlpt5
人気 にんき populární, obliba, popularitaadj, jlpt3, leda1
タメ語 タメご neformální forma řečibunpou
目ざす めざす mířit (k něčemu), mít za cílgodan, verb, vtrans
女中 じょちゅう služkashigoto
少しずつ すこしずつ pomalinku, po troškách, postupněmix
と金 ときん Povýšený pěšákShogi