Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
語る かたる mluvit, říkatgodan, verb, vtrans
どの人 どの ひと který člověkmix
タメ語 タメご neformální forma řečibunpou
目ざす めざす mířit (k něčemu), mít za cílgodan, verb, vtrans
中々 なかなか značně, docelajlpt4
茶道 さどう čajový obřadleda1
男女 だんじょ muž a žena, muži a ženymix
女人 にょにん žena (knižní výraz)hito, leda1
やる気 やるき ochota (něco udělat), motivacejlpt3
花屋 はなや květinářstvímise