Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
食べてみない?」 tabete minai?」 Chceš si vzít?akazukinchan
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“
半ば nakaba polovina, středleda1
juu (číslo) 10, desetjlpt5
やる気 yaruki ochota (něco udělat), motivacejlpt3