Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
moto původ, zdroj, počátekleda1
半ズボン hanzubon krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
食べてみない?」 tabete minai?」 Chceš si vzít?akazukinchan
気さくな kisakuna upřímný, otevřený, poctivýadj, emo
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“