Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
やる気 jaruki ochota (něco udělat), motivacejlpt3
too 10, desetjlpt5
気さくな kisakuna upřímný, otevřený, poctivýadj, emo
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
半ズボン hanzubon krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
お元気ですか。 o genki desu ka. Máš se dobře?kaiwa
むしゃむしゃ食べる mušamušataberu křoupavě jístryouri
ki duch, mysl, duše, vzduch, citjlpt4, leda1
man 10 000, deset tisícjlpt5