Slovíčka zložené iba z naučených znakov
出し
daši
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
小ちゃい
čiičai
maličký (dětská řec)adj
大名
daimjou
lenní pán, daimjómix
本名
honmjou
skutečné jménomix
休み
jasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
ワゴン車
wagonša
dodávka, menší náklaďákmix
小テスト
šoutesuto
malý test, testíkmix
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
私
watakuši
já (formálně), já sámjlpt5
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
行く手
jukute
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
自白
džihaku
přiznat se (policii)suru
立方
rippou
kostka, čtvereční(metr)suru
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
火力
karjoku
tepelná energiemix
水力
suirjoku
vodní energiemix
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
本名
honmei
skutečné jménomix
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
中出し
nakadaši
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
中古車
čuukoša
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“