Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
女っぽい onnappoi ženský, zženštilýadj
小テスト šoutesuto malý test, testíkmix
山羊 jagi kozadoubutsu
一方で ippoude na druhou stranu (kontrast)mix
お母さん okaasan matka (uctivě) jlpt5, kazoku, leda1