Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
下手 へた nešikovný, levý, neumětadj, jlpt5, leda1
(číslo) dvějlpt5
上手 うわて lepší, schopnější jedinecleda1
二十日 はつか dvacátého, dvacet dníjlpt5, toki
つき měsícjlpt4
出かける でかける vyrazit, jít ven (např. na výlet)ichidan, jlpt5, verb, vintrans
お子さん おこさん dítě (zdvořile)jlpt4
生年月日 せいねんがっぴ datum narozeníjlpt3, mix
今にも いまにも brzy, každou chvílítoki
年月日 ねんがっぴ datumtoki
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま „opakovátko“
下ろす おろす snížit, sundat, vysadit (z auta), vyložitgodan, verb, vtrans
なか uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
人力車 じんりきしゃ rikša leda1, ryokou
休める やすめる moci si odpočinout, nechat odpočinout, uklidnitichidan, leda1, verb, vtrans