Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
生やす はやす nechat si narůst (vousy, vlasy)godan, jlpt3, verb, vtrans
行き いき směr na, jedoucí dojlpt3
今年 ことし letosjlpt5, toki
かわ řekajlpt5, shizen
右左 みぎひだり vpravo a vlevoleda1
dítěhito, jlpt4
生ごみ なまごみ kuchyňský odpadmix
大して たいして hodně, mocmix
イギリス人 イギリスじん Brit, Angličanmix
川下 かわしも dolní tok řekyleda1, shizen
さん tři (číslo) jlpt5, mix
一方で いっぽうで na druhou stranu (kontrast)mix
立方 たちかた; りっぽう českysuru
上がる あがる vystoupat, stoupnout, zvýšit segodan, verb, vintrans
行く ゆく jít, jetgodan, jlpt5, leda1, verb, vintrans