Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
休まる やすまる odpočinout sileda1, verb, vintrans
一休み ひとやすみ krátký odpočinekleda1
休める やすめる moci si odpočinout, nechat odpočinout, uklidnitichidan, leda1, verb, vtrans
~年 ~ねん ~rokjlpt5, toki
お母さん おかあさん matka (uctivě) jlpt5, kazoku, leda1
三つ みっつ třijlpt5
自ら まずから sám za sebe, osobněleda1
子羊 こひつじ jehnědoubutsu, leda1
大名 だいみょう lenní pán, daimjómix
左右 さゆう nalevo i napravoleda1
女の子 おんなのこ dívkahito, jlpt5
わたし já (neformální)jlpt5
出口 でぐち východ, brána, výjezd, únik, otvorjlpt5, leda1, ryokou
月日 つきひ čas, měsíce a dnyleda1, toki