Slovíčka zložené iba z naučených znakov
時雨
しぐれ
mrholení na podzimmix
少ない
すくない
trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1
今時
いまどき
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
秋分の日
しゅうぶんのひ
svátek podzimní rovnodennostitoki
名門
めいもん
význačná rodina, vznešený rodleda1
お毛々
おけけ
ochlupení (pubické, vulgárně)mix
本
ほん
kniha, hlavní, základníjlpt5
毛糸
けいと
vlna, vlněná příze, vlna na pleteníleda1
切れ目
きれめ
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
見せしめ
みせしめ
lekce, příklad, varovánímix
上京
じょうきょう
jít do hlavního městasuru
上
うえ
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
南東
なんとう; みなみひがし
jihovýchodmix
間
かん
sufix pro dobu trváníleda1
男女
だんじょ
muž a žena, muži a ženymix
一方で
いっぽうで
na druhou stranu (kontrast)mix
七五三
しちごさん
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
本名
ほんみょう
skutečné jménomix