Slovíčka složená pouze z naučených znaků
男女
danjo
muž a žena, muži a ženymix
楽にして下さい。
raku ni shite kudasai.
Udělejte si pohodlí. Chovejte se jako doma.mix
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
日本の丸
nihonnomaru
japonská vlajkamix
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1
夏ばて
natsubate
letní únava, malátnost (z horka)leda1
自白
jihaku
přiznat se (policii)suru
水切り
mizukiri
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
切れ目
kireme
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
女々しい
memeshii
zženštilý, změkčilýmix