Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
mimi uchohito, jlpt3, jlpt5
日本の丸 nihonnomaru japonská vlajkamix
moto původ, zdroj, počátekleda1
上がる agaru stoupat, zvedat sejlpt4
年上 toshiue starší (o lidech)jlpt3, mix
女人 nyonin žena (knižní výraz)hito, leda1
毛糸 keito vlna, vlněná příze, vlna na pleteníleda1
見方によっては mikataniyotteha podle úhlu pohledumix
kata člověk, osoba (zdvořilý výraz)jlpt5, leda1
分かれる wakareru rozvětvit, rozdvojit, rozdělitichidan, jlpt3, vintrans
太る futoru ztloustnoutgodan, jlpt4, verb, vintrans
hon kniha, hlavní, základníjlpt5
miyako hlavní městomix
下水 gesui kanál, kanalizaceleda1
今時 imadoki dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki