Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大国主
ookuninushi
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
無人島
mujintou
neobydlený ostrovmix
打ち上げ花火
uchiagehanabi
raketa (ohňostrojová)mix
夜食
yashoku
pozdní večeře, noční jídloleda1
大名
daimyou
lenní pán, daimjómix
相手
aite
protivník (sport), společník, druhá osobajlpt3
苦手な
nigate na
slabý, nedobrý v, špatný vjlpt3
来日
rainichi
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
真東
mahigashi
přímo, přesně na východleda1
大都市
daitoshi
metropole, velké městomix
格好の悪い
kakkounowarui
nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
放置する
houchi suru
nechat být, zanechatmix
便所
benjo
toaleta (neslušně)mix
重荷
omoni; juuka
břemenomix
洋食
youshoku
západní jídlomix
話題
wadai
téma rozhovorumix
お持て成し
omotenashi
pohostinnost, službamix
神経質
shinkeishitsu
nervozitamix
書き方
kakikata
způsob psaní, jak napsat, pořadí tahů ve znakumix
中性
chuusei
neutralita (chemická, elektrická, atd.); střední rodmix
先天性
sentensei
dědičný, vrozenýmix
月経
gekkei
měsíčky (menstruace)hito
女々しい
memeshii
zženštilý, změkčilýmix
神主
kannushi
šintoistický knězkami
行事
gyouji
událost, obyčej, akceleda1
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
都
miyako
hlavní město, centrum (módy)adj, leda1
王朝
ouchou
dynastie (královská)leda1
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
立ち話
tachibanashi
povídání si ve stojeleda1
国字
kokuji
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
一体
ittai
ksakru, kruci, probohajlpt3
相当
soutou
vhodný, stojící za něco, přiměřený, hodněsuru