Slovíčka zložené iba z naučených znakov
洋食
joušoku
západní jídlomix
話題
wadai
téma rozhovorumix
神主
kannuši
šintoistický knězkami
月経
gekkei
měsíčky (menstruace)hito
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
親鳥
ojadori
pták pečující o mláďataleda1
行事
gjoudži
událost, obyčej, akceleda1
退化
taika
degradace, degenerace, úpadeksuru
調子
čouši
stav, zdravostní stav, nálada, tónjlpt3
大体
daitai
podstatně, značně, téměřjlpt3
合成
gousei
syntéza, syntetickýsuru
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix
大神
ookami
Ookami, velký bůhkami
白紙
hakuši
prázdný, nepopsaný papírmix
路面
romen
povrch silnicemix
前線
zensen
fronta (počasí, válka)mix