Slovíčka zložené iba z naučených znakov
夜食
yashoku
pozdní večeře, noční jídloleda1
大名
daimyou
lenní pán, daimjómix
行事
gyouji
událost, obyčej, akceleda1
大国主
ookuninushi
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
退化
taika
degradace, degenerace, úpadeksuru
自白
jihaku
přiznat se (policii)suru
別人
betsujin
jiný člověkmix
水力
suiryoku
vodní energiemix
水平線
suiheisen
horizont (na moři)mix
食文化
shokubunka
kultura jídla, kuchyněmix
自治区
jichiku
autonomní oblastmix
神主
kannushi
šintoistický knězkami
月経
gekkei
měsíčky (menstruace)hito
女々しい
memeshii
zženštilý, změkčilýmix
開曲線
kaikyokusen
otevřená křivkamath
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
国字
kokuji
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
門弟
montei
stoupenec, následovníkleda1