Slovíčka zložené iba z naučených znakov
洋服代
joufukudai
cena evropského oblečeníjlpt3
駅前
ekimae
prostor před nádražímleda1
山村
sanson
horská vesnice, horská vískaleda1
花園
kaen
květinová zahradamix
風土
fuudo
přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix
驚喜
kjouki
příjemné překvapenísuru
肉筆
nikuhicu
vlastní rukopismix
生地
kidži
tkanina, materiálmix
母語
bogo
mateřský jazykmix
外伝
gaiden
volné pokračování, vedlejší příběhmix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
大当たり
ooatari
velká trefa, velká (hlavní) cenamix
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
北東
hokutou
severovýchodmix
出国
šukkoku; šucugoku
odejít ze zeměsuru
運休
unkjuu
přestat jezdit (pravidelné linky vlaků, atd)suru
一合
ičigou
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
お願い
onegai
žádost (zdvořile), přánísuru
同県
douken
stejná prefekturamix
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
やる気
jaruki
ochota (něco udělat), motivacejlpt3
天神
tendžin
nebeský bůh/božstvaleda1