Slovíčka zložené iba z naučených znakov
白紙
hakuši
prázdný, nepopsaný papírmix
路面
romen
povrch silnicemix
退歩
taiho
zaostávání, ústupsuru
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
立ち話
tačibanaši
povídání si ve stojeleda1
都
mijako
hlavní město, centrum (módy)adj, leda1
前線
zensen
fronta (počasí, válka)mix
私説
šisecu
vlastní názormix
中古車
čuukoša
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
開曲線
kaikjokusen
otevřená křivkamath
放流
hourjuu
vypustit (vodu z přehrady)suru
合成
gousei
syntéza, syntetickýsuru
調子
čouši
stav, zdravostní stav, nálada, tónjlpt3
大体
daitai
podstatně, značně, téměřjlpt3
開発
kaihacu
rozvoj, využívánísuru
会合
kaigou
schůze, zasedánísuru
大神
ookami
Ookami, velký bůhkami
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
放水
housui
odvodnění, kanalizacesuru
格好悪い
kakkouwarui
nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
二重
nidžuu; futae
dvojitý, dvouvrstvýmix
一回り
hitomawari
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix