Slovíčka zložené iba z naučených znakov
林立
rinricu
stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
別々
becubecu
každý zvlášťmix
区
ku
městská část (v adresách)leda1
親近感
šinkinkan
pocit blízkosti, důvěrnostileda1
神社神道
džindžašintou
šintoistická svatyněkami
青森
aomori
Aomori (město a prefektura)namae
元日
gandžicu; ganniči
Nový rok (den)mix
週休二日
šuukjuufucuka
dva volné dny v týdnuleda1
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
神主
kannuši
šintoistický knězkami
月経
gekkei
měsíčky (menstruace)hito
お使
ocukai
mise, záležitost, úkolmix
書き方
kakikata
způsob psaní, jak napsat, pořadí tahů ve znakumix
中性
čuusei
neutralita (chemická, elektrická, atd.); střední rodmix
先天性
sentensei
dědičný, vrozenýmix
無人島
mudžintou
neobydlený ostrovmix
親鳥
ojadori
pták pečující o mláďataleda1
相手
aite
protivník (sport), společník, druhá osobajlpt3
苦手な
nigate na
slabý, nedobrý v, špatný vjlpt3
来日
rainiči
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
重荷
omoni; džuuka
břemenomix
退化
taika
degradace, degenerace, úpadeksuru
水力
suirjoku
vodní energiemix
水平線
suiheisen
horizont (na moři)mix
食文化
šokubunka
kultura jídla, kuchyněmix
自治区
džičiku
autonomní oblastmix
真東
mahigaši
přímo, přesně na východleda1
格好の悪い
kakkounowarui
nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
放置する
houči suru
nechat být, zanechatmix
便所
bendžo
toaleta (neslušně)mix