Slovíčka zložené iba z naučených znakov
月経
gekkei
měsíčky (menstruace)hito
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
お使
ocukai
mise, záležitost, úkolmix
行事
gjoudži
událost, obyčej, akceleda1
夜食
jašoku
pozdní večeře, noční jídloleda1
大名
daimjou
lenní pán, daimjómix
自治区
džičiku
autonomní oblastmix
自白
džihaku
přiznat se (policii)suru
別人
becudžin
jiný člověkmix
水力
suirjoku
vodní energiemix
水平線
suiheisen
horizont (na moři)mix
食文化
šokubunka
kultura jídla, kuchyněmix
真東
mahigaši
přímo, přesně na východleda1
親鳥
ojadori
pták pečující o mláďataleda1
大国主
ookuninuši
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
退化
taika
degradace, degenerace, úpadeksuru
放流
hourjuu
vypustit (vodu z přehrady)suru
合成
gousei
syntéza, syntetickýsuru
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix
門弟
montei
stoupenec, následovníkleda1
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
会合
kaigou
schůze, zasedánísuru