Slovíčka zložené iba z naučených znakov
洋食
ようしょく
západní jídlomix
親鳥
おやどり
pták pečující o mláďataleda1
大国主
おおくにぬし
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
月経
げっけい
měsíčky (menstruace)hito
退化
たいか
degradace, degenerace, úpadeksuru
中古車
ちゅうこしゃ
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
調子
ちょうし
stav, zdravostní stav, nálada, tónjlpt3
大体
だいたい
podstatně, značně, téměřjlpt3
合成
ごうせい
syntéza, syntetickýsuru
目前
もくぜん
před očima, pod nosem, blízkomix
白紙
はくし
prázdný, nepopsaný papírmix
前線
ぜんせん
fronta (počasí, válka)mix