Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
置き時計 okidokei stolní hodinymix
oya rodičejlpt4, kazoku
立ち聞き tachigiki odposlouchávánísuru
太古 taiko starověk, pravěkleda1, toki
半年 hantoshi půl rokutoki
味わう ajiwau vychutnávat, chutitgodan, verb, vtrans
死神 shinigami Šinigami, bůh smrtikami
一定 ittei pevně dané, konstantní, standardizovanésuru
車内 shanai uvnitř dopravního prostředkumix
下る kudaru sestoupit, jít dolůgodan, jlpt3, verb, vintrans