Slovíčka zložené iba z naučených znakov
苦しみ
kurushimi
bolest, muka, utrpenímix
可笑しい
okashii
komický, srandovní, divný, podivný, zvláštníadj, jlpt3
土下座
dogeza
klečet na zemi a klanět se, padnout někomu k nohámsuru
驚喜
kyouki
příjemné překvapenísuru
紅白
kouhaku
červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
女々しい
memeshii
zženštilý, změkčilýmix
風車
kazaguruma
větrný mlýn, větrníkleda1
生肉
namaniku
syrové maso, čerstvé masomix
時雨
shigure
mrholení na podzimmix
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
古里
furusato
rodné místo, domovleda1
金玉
kintama
koule (slang)mix
独り者
hitorimono
svobodný, svobodnámix
大昔
oomukashi
v dávných dobáchmix
自ら
mazukara
sám za sebe, osobněleda1
自立心
jiritsushin
pocit nezávislosti, soběstačnostimix
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
南東
nantou; minamihigashi
jihovýchodmix
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
飲み会
nomikai
chlastačka (po práci)baka
生理
seiri
fyziologie, menstruacehito
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix