Slovíčka zložené iba z naučených znakov
化物
bakemono
duch, strašidlokami
生花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
大和時代
yamatojidai
Období Jamato (250 – 710mix
今後
kongo
poté, následně, nadáleleda1
血気
kekki
síla, vitalita, horlivostleda1
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
陰口
kageguchi
zlomyslné pomluvykaiwa
火力
karyoku
tepelná energiemix
生き様
ikizama
způsob života, forma existencemix
水分
suibun
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
門弟
montei
stoupenec, následovníkleda1
日の丸
hinomaru
sluneční kotouč (symbol Japonska)leda1
笑止
shoushi
směšný, nesmyslný, absurdnímix
幼い
osanai
velmi mladý, dětský, infantilníadj
安土桃山時代
aduchimomoyamajidai
Období Azuči-Momojama (1568-1600)namae
山川
sansen; yamakawa; yamagawa
hory a řekymix
一京
ichikyou
desať biliárdmix
大変
taihen
hrozný, veľmi závažný, obtiažny adj, jlpt5
一言
hitokoto
jedno slovo, pár slov (stručný príhovor)leda1
愛人
aijin
milenec, milenkaai
恋人
koibito
milovaná osoba (priateľ, priateľka)ai