Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大喜び
oojorokobi
velké potěšení, velká radostmix
黒星
kuroboši
poražený, černá tečkaleda1
恐怖
kjoufu
strach, hrůza, teror, panikamix
この様に
konojouni
takhle, tímto způsobemmix
幼なじみ
osananadžimi
kamarád z dětství
全力
zenrjoku
všechna síla, všechna energieleda1
秋分の日
šuubunnohi
svátek podzimní rovnodennostitoki
単独
tandoku
samostatnost, sólomix
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
黒酒
kuroki
černé rýžové vínokami
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
名門
meimon
význačná rodina, vznešený rodleda1
氏神
udžigami
ochranné božství rodu/klanukami
日独
ničidoku
Japonsko a Německomix
車内
šanai
uvnitř dopravního prostředkumix
下様
šimozama
nižší třída, obyčejní lidémix
天命
tenmei
Boží vůle, karma, osud, život člověkamix
天神
tendžin
nebeský bůh/božstvaleda1
兄弟子
anideši
starší učedník, stoupenecleda1