Slovíčka zložené iba z naučených znakov
秋分の日
shuubunnohi
svátek podzimní rovnodennostitoki
下様
shimozama
nižší třída, obyčejní lidémix
死神
shinigami
Šinigami, bůh smrtikami
兄弟子
anideshi
starší učedník, stoupenecleda1
下書き
shitagaki
pracovní verze, nanečistomix
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
飲み代
nomishiro
poplatky za chlastbaka
幸
sachi
štěstí, spokojenost, úroda, výnosmix
春夏秋冬
shunkashuutou
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
多幸
takou
hodně štěstí (arch.)mix
神酒
miki
rýžové víno pro kamikami
半紙
hanshi
japonský papír pro kaligrafiimix
半人前
hanninmae
polovina podílumix
変人
henjin
podivný člověkmix
無毛
mumou
holý, bez chlupůmix
兄弟姉妹
kyoudaishimai
bratři a sestrymix