Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
好む konomu mít rád, mít v obliběgodan, leda1, verb, vtrans
グリーン車 guri-nša první třída (green car)ryokou
同様 doujou přesně stejnýmix
年上 tošiue starší (o lidech)jlpt3, mix
夜行バス jakoubasu noční autobusleda1
先(の) saki(no) přední, dřívější, nedávnýleda1
生ごみ namagomi kuchyňský odpadmix
化物 bakemono duch, strašidlokami
上申 džoušin sdělit svůj názor nadřízenémusuru
ワープロ馬鹿 wa-purobaka člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
風物 fuubucu přírodní objekt, scenériemix
変わる kawaru změnit (se), být změněngodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans, vtrans
姉上 aneue starší sestrakazoku, leda1
大ヒット daihitto velký hitongaku
go (číslo) pětjlpt5