Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
毎月 まいつき každý měsíc, měsíčnětoki
出世 しゅっせ životní úspěch, postupleda1
男の子 おとこのこ chlapec, klukhito, jlpt5
水牛 すいぎゅう buvoldoubutsu
一時後 いちじご za hodinutoki
三日月 みかづき nový měsíc, srpek měsíceleda1, shizen
明くる あくる náledující (starší výraz)leda1
ぎん stříbrokagaku
川上 かわかみ horní tok řekyleda1, shizen
~頭 とう numerativ pro velká zvířatacounter, leda1