Slovíčka zložené iba z naučených znakov
割
wari
poměr, proporce, procentojlpt3
不意
fui
náhlý, neočekávanýmix
市場
shijou
trh (zahraniční), odbytištěleda1
真冬
mafuyu
období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
東西
touzai
východ a západ, Východ a Západleda1
切れ目
kireme
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
男女
danjo
muž a žena, muži a ženymix
私服
shifuku
civilní oblečenífuku
着物
kimono
japonské tradiční šaty, kimonojlpt4
生理
seiri
fyziologie, menstruacehito
大学院生
daigakuinsei
postgraduální student, student doktorského programumix
早送り
hayaokuri
rychle dopředu (fast forward na videu)suru
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
市場
ichiba
trh, tržiště, tržnice (místo)leda1
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1
真東
mahigashi
přímo, přesně na východleda1
大都市
daitoshi
metropole, velké městomix
私説
shisetsu
vlastní názormix
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1