Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
動かす ugokasu hýbat se, fungovat (stroj), spustit (stroj), dát do pohybugodan, jlpt3, verb, vtrans
引く hiku tahat, táhnout, odečíst, hrát (na strunné nástroje)godan, jlpt3, jlpt5, verb, vintrans, vtrans
kjuu devětjlpt5, mix
市長 šičou starosta (města)leda1, shigoto
男女 dandžo muž a žena, muži a ženymix