Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
半ば なかば polovina, středleda1
兄弟姉妹 きょうだいしまい bratři a sestrymix
同じく おなじく stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
小便 しょうべん čúrat, jít na malou (hovorově)mix
しるし značka, znak, symbolmix
番号 ばんごう číslo (pokoje, telefonu)jlpt5, leda1
市場 しじょう trh (zahraniční), odbytištěleda1
日本中 にほんじゅう po (celém) Japonskuleda1, ryokou
不利 ふり nevýhodnýmix
~本 ~ほん numerativ pro dlouhé, válcovité objektycounter, jlpt5
返る かえる vrátit segodan, verb, vintrans
図画 ずが kresbaadj, leda1
見学 けんがく exkurze, prohlídkaleda1, mix
中東 ちゅうとう Střední východmix
水牛 すいぎゅう buvoldoubutsu