Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
残す nokosu nechat (za), zanechat, odkázatgodan, jlpt3, verb, vtrans
彼ら karera onijlpt4
cuki měsícjlpt4
日本画 nihonga japonská malbamix
むしゃむしゃ食べる mušamušataberu křoupavě jístryouri
姉上 aneue starší sestrakazoku, leda1
生み出す umidasu vytvořit, stvořit, zplodit, poroditgodan, verb, vtrans
竹やぶ takejabu bambusový les (malý)mix
一休み hitojasumi krátký odpočinekleda1
プラハまでどうやって来ましたか? puraha made doujatte kimašitaka? Jak (čím) jste přijel do Prahy?ryokou
一ヶ月 ikkagecu jeden měsíctoki
kan sufix pro dobu trváníleda1
本の honno pouhý, jen, pouzejlpt3
外来語 gairaigo přejaté slovobunpou
父親 čičioja oteckazoku, leda1