Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
~回 ~かい počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
生魚 なまざかな syrová ryba, čerstvá rybamix
Ta zpráva se rozšířila po celém Japonsku.mix
大体 だいたい podstatně, značně, téměřjlpt3
言外 げんがい nevyjádřený, implicitnímix
木食い虫 きくいむし červotočdoubutsu
Měl bys jít do školy.gakkou
いえ dům, domajlpt5, uchi
中止 ちゅうし přerušení, zastaveníleda1
一口 ひとくち soustomix
足首 あしくび kotníkhito, leda1
あし noha, tlapadoubutsu, hito, jlpt5
月見 つきみ obdivování měsíceleda1
天ぷら てんぷら tenpuraleda1, namae, ryouri
本日 ほんじつ dnes, tento denjlpt3, leda1, toki