Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
大きい ookii veľký, obrovskýadj, jlpt5
手にする tenisuru držet v ruce, vzít si, získatsuru
生魚 namazakana syrová ryba, čerstvá rybamix
半ズボン hanzubon krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
大気 taiki atmosfératenki
立ち聞き tachigiki odposlouchávánísuru
クルミの木 kuruminoki vlašský ořech (strom)shokubutsu
天女 tennyo nebeská žena, bohyněmix
全く mattaku úplně, zcelajlpt3, leda1
上がる agaru vystoupat, stoupnout, zvýšit segodan, verb, vintrans