Slovíčka zložené iba z naučených znakov
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
金玉
kintama
koule (slang)mix
お年玉
otošidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
今や
imaja
nyní, v současnostitoki
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“