Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
天照大神 あまてらすおおみかみ Amaterasu Oomikami, bohyně sluncekami
天照 あまてらす Amaterasu, bohyně sluncekami
Protože tě miluju.ai
御~ ご~ (prefix, zdvořilost)jlpt4
大して たいして hodně, mocmix
大人 おとな dosplělý, dospělý člověkjlpt5, leda1
~人 ~にん člověk, numerativ pro lidicounter, jlpt5
Miluji tě!ai
Jak velkého máš „kašpárka“?ai, baka
大ヒット だいヒット velký hitongaku