Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま „opakovátko“
Protože tě miluju.ai
天ぷら てんぷら tenpuraleda1, namae, ryouri
大神 おおかみ Ookami​, velký bůhkami
イギリス人 イギリスじん Brit, Angličanmix
御す ぎょす řídit, vládnoutgodan, verb, vtrans
愛人 あいじん milenec, milenkaai
Miluji tě!ai
てん nebe, oblohaleda1, shizen
御~ ご~ (prefix, zdvořilost)jlpt4