Slovíčka zložené iba z naučených znakov
運休
うんきゅう
přestat jezdit (pravidelné linky vlaků, atd)suru
人工
じんこう
umělý, uměle vyrobenýmix
門下生
もんかせい
žák, student, učedník (něčí)leda1
同じく
おなじく
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
七五三
しちごさん
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
足下
あしもと
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
図らずも
はからずも
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
話
はなし
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
近日中
きんじつちゅう
v dohledné době, zanedlouhomix
天女
てんにょ
nebeská žena, bohyněmix
間
かん
sufix pro dobu trváníleda1
前後
ぜんご
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
時雨
しぐれ
mrholení na podzimmix
家事
かじ
domácí práce (vaření, praní, úklid)mix
私事
しじ; わたくしごと
soukromá záležitostmix
頭
かしら
vůdce, hlava (organizace)leda1