Slovíčka zložené iba z naučených znakov
お使
おつかい
mise, záležitost, úkolmix
生肉
なまにく
syrové maso, čerstvé masomix
本名
ほんみょう
skutečné jménomix
今時
いまどき
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
外聞
がいぶん
reputace, pověstmix
薬味
やくみ
koření (strouhaná posypka, jako třeba zázvor, cibulka, ředkev)suru
木質
もくしつ
dřevnatý; dřevěnýmix
音読み
おんよみ
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
東方
とうほう
východ, směrem na východleda1
元首
げんしゅ
představitel státu, vladařleda1
大名
だいみょう
lenní pán, daimjómix
夜分
やぶん
pozdě večer, v nocimix
今風
いまふう
dnešní styl, současný stylleda1
真冬
まふゆ
období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
使用中
しようちゅう
obsazeno, používá semix
好み
このみ
záliba, náklonnost, vkusmix
立方
りっぽう
kostka, čtvereční(metr)suru