Slovíčka složená pouze z naučených znaků
別に
betsuni
zvlášť, odděleně, nic zvláštníhojlpt3
私事
shiji; watakushigoto
soukromá záležitostmix
東西
touzai
východ a západ, Východ a Západleda1
文学作品
bungakusakuhin
literární dílomix
合う
au
hodit se, pasovat, slučovat se, shodovat se, odpovídat (něčemu), být v souladugodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vintrans
走り書き
hashirigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1
夜店
yomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
新聞紙
shinbunshi
novinový papírmix