Slovíčka složená pouze z naučených znaků
死語
šigo
zastaralé slovomix
古来
korai
od pradávna, od nepamětitoki
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
人物
džinbucu
postava, osobamix
死後さばきにあう。
šigo sabakiniau.
Po smrti přijde soud; po smrti vás čeká soud.kami
人工
džinkou
umělý, uměle vyrobenýmix