Slovíčka složená pouze z naučených znaků
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
山を上る。
yama wo noboru.
Vystoupat na horu.mix
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
山川
sansen; yamakawa; yamagawa
hory a řekymix
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5