Slovíčka zložené iba z naučených znakov
出し
dashi
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
足下
ashimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
外来
gairai
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
百聞は一見にしかず
hyakubunhaikkennishikazu
Vidět znamená věřit. (Obrázek je lepší než 1000 slov.)kaiwa
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix