Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
mato terčmix
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
inoči životjlpt3, mix
積もる cumoru hromadit se, nakupit se, navršit segodan, jlpt3, verb
宿す jadosu hostit; otěhotnět; přenášet virusgodan, verb, vtrans