Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
立てる tateru zvýšit, vztyčit, vytvořit (plán)ichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
白ワイン shirowain bílé vínoryouri
本の honno pouhý, jen, pouzejlpt3
見せしめ miseshime lekce, příklad, varovánímix
出かける dekakeru vyrazit, jít ven (např. na výlet)ichidan, jlpt5, verb, vintrans